সুপার এল নিনো 2026 এসে গেছে: বিভিন্ন দেশের খবরে বিশ্বের কৃষি ও মৎস্যখাতে প্রভাব এবং করণীয়

1. এবারের এল নিনো কতটা শক্তিশালী? তিনটি সংস্থার বক্তব্য

এল নিনো (El Niño) হলো নিরক্ষরেখার কাছে প্রশান্ত মহাসাগরের মধ্য ও পূর্ব অংশে সমুদ্রের পানির অস্বাভাবিক গরম হয়ে ওঠা। সমুদ্রের পানি গরম হলে তার ওপরের মেঘ ও বৃষ্টিও সরে যায়, ফলে বিশ্বের অনেক জায়গায় বর্ষা ও শুষ্ক মৌসুম স্বাভাবিকের চেয়ে আলাদা হয়: কোথাও বৃষ্টি হয় না, কোথাও অতিরিক্ত হয়।

• NOAA (October 8): In September, the sea surface temperature index for the equatorial Pacific (NOAA's relative index) reached about +2.1°C, and waters near South America were as much as 3.9°C above normal. The chance of reaching "record-breaking strength" in October–December is about 83%, and a strong or stronger El Niño is expected to continue through the first quarter of 2027.
• World Meteorological Organization (late October): It forecasts that from November through January, sea temperatures in the key ocean region may be 3.7–3.8°C above average, peaking around December. The WMO and NOAA calculate on different bases, so the numbers cannot be compared directly, but the conclusion is the same: this is very likely the strongest El Niño since observations began.
• কেন্দ্রীয় আবহাওয়া প্রশাসন (16 অক্টোবর): সাম্প্রতিক মহাসাগরীয় এল নিনো সূচক (ONI) বেড়ে 2.2 হয়েছে, যা 1950 সালের পর একই সময়ের সর্বোচ্চ এবং "সুপার এল নিনো" মাত্রায় পৌঁছেছে। শীতে এটি চূড়ায় উঠবে এবং আগামী বসন্ত পর্যন্ত থাকবে বলে পূর্বাভাস।

2. বিভিন্ন দেশের খবর: কৃষিতে কী প্রভাব পড়ছে?

দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া: ধান, আখ ও পাম তেল সবার আগে ধাক্কা খাচ্ছে

• Thailand: Krungthai COMPASS, the research unit of Krungthai Bank, estimated in July that from the second half of 2026 to mid-2027, El Niño could cause more than 62 billion baht in agricultural losses, including a rice shortfall of about 5.4 million metric tons, sugarcane of about 12 million metric tons and cassava of about 3.1 million metric tons. In early June, usable water in central reservoirs once fell to only about 28%; after the October rainy season, nationwide reservoir storage has recovered to above 80%, but whether there will be enough water in the dry season still depends on next year's rain. The research unit advises farmers to adopt water-saving methods such as alternate wetting and drying, switch to drought-tolerant varieties, and keep a close eye on weather forecasts.
• ভিয়েতনাম: ভিয়েতনামের জাতীয় আবহাওয়া ও জলবিজ্ঞান পূর্বাভাস কেন্দ্র সেপ্টেম্বরের শেষ দিকে জানিয়েছে, দক্ষিণ-মধ্য, মধ্য উচ্চভূমি ও দক্ষিণাঞ্চলে বৃষ্টি 20-40% কম হতে পারে এবং বর্ষা আগেই শেষ হতে পারে। 2027 সালের জানুয়ারি থেকে মে পর্যন্ত মেকং নদী দিয়ে ভিয়েতনামে আসা পানি প্রায় এক-তৃতীয়াংশ কমতে পারে, আর ফেব্রুয়ারি থেকে এপ্রিলে জোয়ারের সময় লবণাক্ত পানি স্থলভাগের ভেতরে কয়েক দশ কিলোমিটার ঢুকে যেতে পারে, যা শীত-বসন্তের ধানের ফলন, গ্রীষ্ম-শরতের ধানের রোপণ, ফলের বাগান, মাছ চাষ ও পানীয় জলের জন্য হুমকি। মধ্য উচ্চভূমিতে প্রায় 735,000 হেক্টর কফি, গোলমরিচ ইত্যাদি ফসল সেচ নেটওয়ার্কের বাইরে রয়েছে।
• The Philippines: Philippine media reported in October that rice imports in 2026 may exceed 5 million metric tons, breaking the record set in 2024.
• পাম তেল: ইন্দোনেশিয়া ও মালয়েশিয়া মিলে বিশ্বের পাম তেল রপ্তানির প্রায় 87% জোগান দেয়। মার্কিন দুর্ভিক্ষ পূর্বাভাস ব্যবস্থা নেটওয়ার্কের (FEWS NET) হিসাবে, 1980 সালের পর শক্তিশালী এল নিনোর বছরগুলোতে দুই দেশের উৎপাদন গড়ে স্বাভাবিকের চেয়ে প্রায় 4% কম ছিল। Fitch-এর অধীন BMI-ও সতর্ক করেছে, মালয়েশিয়ার পাম তেলের উৎপাদন, খাদ্যের দাম ও বিদ্যুৎ সরবরাহ সবই প্রভাবিত হতে পারে।

দক্ষিণ এশিয়া: মৌসুমি বৃষ্টি কম

Before the season began, the India Meteorological Department forecast that the 2026 southwest monsoon would reach only 92% of the long-term average. Indian media report that by the end of the monsoon season, cumulative rainfall was 12.6% below the long-term average, the weakest since 2015, and rainfall in October may also be low. Monsoon rainfall in Pakistan's Sindh, Balochistan and other areas has been clearly below normal, and FEWS NET expects the worst food shortages there to come in January–March 2027.

অস্ট্রেলিয়া, আফ্রিকা ও মধ্য-দক্ষিণ আমেরিকা

• Australian wheat: According to FEWS NET, in past El Niño years Australian wheat output has averaged about 15% below trend; however, output in 1986/87, 1997/98 and 2009/10 was close to or above normal, while the two most recent events (2015/16 and 2023/24) were about 12% and 22% lower respectively, which shows the result still depends on the actual rain in the season.
• Maize in southern Africa: The main maize season is sown in October–December, which coincides with the El Niño peak, and South Africa, Zimbabwe, Mozambique and other countries are forecast to be drier than normal. In past El Niño years, South African maize output has averaged about 28% below trend. This year's grain harvest in southern Africa is nearly 10% above the five-year average, so stocks can cushion the shortfall for now, but FEWS NET expects the toughest time to be the lean season from late 2027 to early 2028.
• পূর্ব আফ্রিকা: পরিস্থিতি দুই রকম। ইথিওপিয়া, দক্ষিণ সুদান, সুদান ইত্যাদি এলাকায় এ বছর জুন থেকে সেপ্টেম্বরের বর্ষা শুষ্ক ছিল; আর সোমালিয়া, কেনিয়া ইত্যাদি এলাকায় অক্টোবর থেকে ডিসেম্বরে বৃষ্টি গড়ের দেড় গুণের বেশি হতে পারে, নদীর ধারের নিম্নভূমিতে বন্যার ঝুঁকি আছে।
• মধ্য আমেরিকা: ইউরোপীয় ইউনিয়নের যৌথ গবেষণা কেন্দ্র (JRC) সেপ্টেম্বরে জানিয়েছে, "ড্রাই করিডর"-এ ভুট্টা ও ডাল জাতীয় ফসলের ফলন মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, এবং হন্ডুরাস ও এল সালভাদর জাতীয় জরুরি অবস্থা ঘোষণা করেছে।
• পেরু, ইকুয়েডর: এশিয়ার উল্টো, দক্ষিণ আমেরিকার পশ্চিম উপকূলে ভয় ভারী বৃষ্টি, বন্যা ও ভূমিধসের।

তাইওয়ান ও পূর্ব এশিয়া

The Central Weather Administration forecasts that northeastern Taiwan may be drier than normal in November and December, and that most stations in western Taiwan may turn wetter than normal in January 2027. Temperatures over the coming season tend to be warmer than normal, but most of the results are not statistically significant. The Administration also cautions that analyses of similar past years are for reference only and that changes in other climate systems also need to be watched. Weather experts in mainland China have also warned that the spring and summer of 2027 may bring "floods in the south and drought in the north."

Taiwanese farmers are no strangers to water shortages: this spring, rainfall since last autumn and winter was the lowest in about 50 years, and Hsinchu and Miaoli put rotational irrigation in place, with three days of water supply followed by three days without. This time northeastern Taiwan may be drier toward the end of the year, so water needs to be looked after first; if western Taiwan turns wetter next January, milkfish, hard clam and white shrimp ponds in Yunlin, Chiayi and Tainan should watch for salinity suddenly dropping after heavy rain.

বিশ্বের খাদ্য: মোট পরিমাণ হয়তো খুব কমবে না, ক্ষতি হয় অঞ্চল, ক্ষুদ্র কৃষক ও দামে

El Niño does not necessarily cut the world's food supply sharply. Looking back at strong El Niño years since 1980, FEWS NET found that global output of wheat, maize and rice did not change much overall; FEWS NET, citing U.S. Department of Agriculture projections, says that total output of the three major crops in 2026/27 will be about 2.7% lower than last year, still at a historically high level. The ones who really suffer are specific regions: smallholders who depend on rainfall, irrigation districts whose reservoirs have run dry, and countries that rely on imported food. Higher food prices and shortages often do not show up fully until the next harvest after the El Niño peak.

3. মৎস্যখাত ও মাছ চাষ: সমুদ্র গরম হচ্ছে, মাছ কমছে, অক্সিজেনও কমছে

Peru: The World's Largest Anchovy Fishery, Halted in the North-Central Region

The cold water off Peru normally supports the world's largest anchovy fishery. El Niño has warmed the sea, so anchovies are retreating toward the coast, to the south and into deeper water, and the share of juveniles is too high; since late May the Peruvian government has repeatedly extended the fishing ban. In mid-October, the Ministry of Production announced that the second fishing season would not open in the north-central fishing zone, citing abnormally warm seawater and breeding indicators below historical levels, and the need to protect the resource first (the second season in the southern fishing zone opened as normal in July). The Peruvian Marine Institute (IMARPE) estimates the anchovy stock in the north-central waters at about 5.12 million metric tons (data as of October 7), about 28% less than the survey at the start of this year (the local summer), with juveniles making up about 80% by number.

এটি বিশ্বের সব চাষির সঙ্গে সম্পর্কিত। পেরুর অ্যাঙ্কোভি বিশ্বের অর্ধেকের বেশি মাছের তেল জোগান দেয় এবং ফিশমিলেরও গুরুত্বপূর্ণ উৎস, আর ফিশমিল ও মাছের তেল চিংড়ি ও মাছের খাবারের কাঁচামাল। মাছ ধরা কমলে খাবারের খরচও চাপে পড়ে।

Marine Heatwaves in Many Places: Water Too Hot for Farmed Fish to Cope

• Pohang, South Korea: In August, a marine heatwave pushed water temperatures off Pohang up to 27.6–28.1°C. Reports in early August already put farmed fish deaths at about 810,000; by the end of August, the cumulative total in Gyeongsangbuk-do was about 2.63 million, of which about 2.52 million were in Pohang, mostly starry flounder (a type of flatfish), which prefers cold water. Local authorities spent about 4 billion won to rush in liquid oxygen and circulation pumps, but these can only add oxygen and cannot lower the water temperature; reports noted that high temperatures weaken the fish's resistance and make them prone to bacterial infection, so adding oxygen alone cannot save them. The EU's Copernicus Climate Change Service confirmed that global sea surface temperature in July this year set a record for the month, and reports said El Niño was one of the main causes.
• ইকুয়েডর: টুনা ধরার জাহাজের ধরা মাছ কমেছে; মাছ পেতে আরও দূরের গভীর সমুদ্রে যেতে হচ্ছে।
• Coral reefs: In September, many sea areas had already issued severe bleaching alerts.

চিংড়ি ও মাছ চাষ: তাপ, বৃষ্টি ও খরার তিন দিক থেকে চাপ

The warmer the water, the less oxygen it can hold; yet at high temperatures the metabolism of fish and shrimp speeds up and they need more oxygen. This shortage on one side and higher demand on the other, together with the fact that at night algae, fish and shrimp only consume oxygen and produce none, is why fish gasp at the surface and die suddenly in the early morning in hot weather. When heavy rain arrives, a large amount of fresh water pours into the pond and salinity and pH change a lot all at once; in a drought, water cannot be replenished and the pond water gets more and more concentrated. At the Global Shrimp Forum in September, weather experts also cautioned that warming seas around Ecuador may at first favor shrimp growth, but heavy rain will lower salinity and flood ponds; in Vietnam's Mekong Delta, temperature and salinity may both rise.

4. পাঁচটি ঝুঁকি এক নজরে

আরও একটি বিষয় প্রায়ই চোখ এড়িয়ে যায়: সময়ের ব্যবধান। এল নিনোর চূড়া এ বছরের শীতে, কিন্তু ভিয়েতনামের লবণাক্ততার চূড়া আগামী বছরের ফেব্রুয়ারি থেকে এপ্রিলে, আর দক্ষিণ আফ্রিকা অঞ্চলের খাদ্যঘাটতির চূড়া আরও পরে, 2027 সালের শেষে। অর্থাৎ এখন প্রস্তুতি নিলে এখনও সময় আছে।

5. কৃষক ও চাষিরা এখন কী করতে পারেন

• Use water sparingly and where it counts: Alternate wetting and drying recommended by the Thai research unit (let the water in the field drop to a certain depth below the soil surface before topping it up, rather than keeping the field flooded all the time; but keep shallow water from booting through heading and flowering), switching to drought-tolerant varieties, and scheduling sowing by the weather forecast are all things you can do without spending much.
• আগে পানি জমানো ও নিষ্কাশনের ব্যবস্থা দেখুন: শুষ্ক মৌসুমের আগে খামারের পুকুর, জলাধার, নিষ্কাশন নালা ও পাম্প পরীক্ষা করুন, বর্ষার আগে পরিষ্কার করুন।
• Lower the risk at fish ponds: Delay stocking or lower the density in ponds not yet stocked, and consider harvesting earlier in batches from ponds already stocked; watch dissolved oxygen in the early morning, cut or stop feeding when it is hot and dissolved oxygen is low, and keep paddlewheels running from night until early morning; have spare aerators and a generator ready, test-run them regularly and keep enough fuel in stock; check salinity and pH more often before and after heavy rain.
• Make sure someone knows about a power outage: An aerator that stops without anyone noticing is a common and especially regrettable loss.
• মাঠে যারা কাজ করেন তাদেরও দেখুন: বেশি গরমে ঠিক দুপুর এড়িয়ে চলুন, বেশি করে পানি খান; বাইরের কাজে তাপজনিত ঝুঁকির বিষয়ে "WBGT কী" দেখতে পারেন।

6. YenProtek কীভাবে সাহায্য করতে পারে?

এল নিনোর আনা আবহাওয়া কেউ ঠেকাতে পারে না; যা করা যায় তা হলো আগে জানা, কম যাতায়াত করা, আর যে যন্ত্র চালু করার কথা তা ঠিক সময়ে চালু হওয়া। YenProtek জটিল প্রযুক্তি বানায় না, বানায় কৃষক ও চাষিদের হাতের কাছের সরঞ্জাম, যার বেশিরভাগই আগের যন্ত্রের সঙ্গে জুড়ে দেওয়া যায়।

পানির অভাবে: পানি দিন শুধু যখন সত্যিই দরকার

The FarmerPack is a solar-powered, modular field micro weather station that can measure soil moisture, soil temperature, air temperature, rainfall and more, with a sampling interval as short as 1 minute, and it can run for more than 30 days without sunlight. Paired with a Smart Control Box, you can set "open the water only when soil moisture is below the set value, and not when it is raining," and there is no need to replace your existing pump motors or solenoid valves. When reservoirs restrict water, no watering is wasted; intermittent irrigation and alternate wetting and drying can also be carried out according to actual conditions in the field (further reading: "What Is Intermittent Irrigation?" and "What Is an Automatic Sprinkler System?").

বেশি তাপে: গরম হলেই জানিয়ে দেবে, যা চালু করার তা চালু হবে

FarmerPack-এর মাপা বাতাসের তাপমাত্রা আপনার ঠিক করা মান ছাড়ালে ফোনে বিজ্ঞপ্তি আসবে। গ্রিনহাউসের ফ্যান, স্প্রে ও ছায়া-জালের মোটর Smart Control Box-এর সঙ্গে জুড়ে ফোন দিয়ে দূর থেকে চালু-বন্ধ করা যায়, অথবা তাপমাত্রা পৌঁছালে নিজে থেকে চালু হওয়ার সেটিংও দেওয়া যায়। ইন্টারনেট সাময়িকভাবে চলে গেলেও কন্ট্রোল বক্স ক্লাউড থেকে সবশেষ নামানো সেটিং অনুযায়ী চলতে থাকে।

মাছের পুকুর: দ্রবীভূত অক্সিজেন ও পানির মান, পুকুর ঘুরে দেখার অপেক্ষায় থাকতে হবে না

The AquaPack is a water quality sensing system with a patented circulating self-cleaning design that can continuously measure dissolved oxygen, water temperature, pH, conductivity, ammonia nitrogen and more. You can see earlier when dissolved oxygen drops in the early morning during a heatwave, when pH changes after heavy rain, or when pond conductivity suddenly rises (often a sign that salt water has entered), and use this as a reference for adjusting feeding, changing water and turning on aerators. To have aerators turn on automatically when dissolved oxygen is low, you need to choose the LoRa communication version and use it with a Smart Control Box; we still recommend that the main aerator run on a night schedule, with the dissolved oxygen rule only switching on additional units. The conductivity measurement range suits freshwater ponds for spotting early signals; for brackish water and seawater, please contact us first about the probe measurement range.

বিদ্যুৎ বিভ্রাট ও বন্যা: সতর্কতা যখন সবচেয়ে দরকার, তখন সতর্কতাও যেন বিদ্যুৎহীন না হয়

In a heatwave, power supply is tight; when typhoons and heavy rain damage power lines, an aerator that stops means a race against time. The Power Outage Alert Module is installed on the power supply line of an aerator or pump and has a built-in battery; choose the NB-IoT version or 4G version with a built-in SIM, and it can still send out the alert throughout the outage (provided the local mobile network still has signal), notifying several people by LINE, SMS, email or voice call. The Flood Alert System notifies managers when the water level reaches the warning value, and can also trigger an audible and visual alarm depending on the plan; paired with a Smart Control Box, it can "turn on the pump when the water level is reached" (further reading: "Flooded and Without Power, Who Will Notify You?" and "A Fish Pond Power Outage Is No Small Matter").

কীভাবে সাজাবেন?

সব পর্যবেক্ষণ ডেটা API ও MCP দিয়ে দেওয়া যায়, যা আগের ব্যবস্থাপনা ব্যবস্থা বা AI টুলের সঙ্গে জোড়া যায়। YenProtek-এর যন্ত্র তাইওয়ানের দল নকশা ও তৈরি করে, আর বিদেশের গ্রাহকদের দূর থেকে কারিগরি সহায়তা দেওয়া হয়; প্রতিটি দেশে সংযোগের ফ্রিকোয়েন্সি ব্যান্ড, টেলিযোগাযোগ নেটওয়ার্ক ও সনদের শর্ত আলাদা, তাই আপনার দেশ ও স্থান আমাদের জানান, আমরা উপযুক্ত যোগাযোগ সংস্করণ নিশ্চিত করব।

শেষ কথা: এল নিনো ঠেকানো যায় না, কিন্তু এক ধাপ আগে জানা যায়

এবারের এল নিনোর চূড়া এ বছরের শীতে, কিন্তু কৃষি ও মৎস্যখাতে এর প্রভাব 2027 সাল পর্যন্ত চলবে: ভিয়েতনামে লবণাক্ততা আগামী বসন্তে, দক্ষিণ আফ্রিকা অঞ্চলে খাদ্যঘাটতি আগামী বছরের শেষে, আর খাবার ও খাদ্যের দামের ওঠানামা আরও দীর্ঘ হতে পারে। মৌসুমি পূর্বাভাস আমাদের বলে কী "হতে পারে"; ক্ষতি কতটা হবে তা আসলে ঠিক করে দেয় জমিতে বা পুকুরে কিছু হলে আপনি কত দ্রুত জানতে পারেন ও কত দ্রুত ব্যবস্থা নেন। আপনার জমি, গ্রিনহাউস বা মাছের পুকুরের জন্য কেমন সমন্বয় হবে তা জানতে চাইলে যোগাযোগ করুন পাতায় গিয়ে আপনার স্থান ও দেশ আমাদের জানান, অথবা আগে অনলাইন কোটেশন পাতায় গিয়ে সরঞ্জামের সমন্বয় বেছে নিন।

FAQ | এল নিনো ও কৃষি-মৎস্য নিয়ে সাধারণ প্রশ্ন

Q1: এল নিনো কী? এবার কত দিন চলবে?

এল নিনো হলো নিরক্ষরেখার কাছে প্রশান্ত মহাসাগরের মধ্য ও পূর্ব অংশে সমুদ্রের পানি অস্বাভাবিকভাবে গরম হয়ে ওঠার ঘটনা, যার ফলে সারা বিশ্বের বায়ুমণ্ডল ও বৃষ্টির বণ্টন বদলে যায়। 2026 সালের অক্টোবরে তাইওয়ানের কেন্দ্রীয় আবহাওয়া প্রশাসন জানিয়েছে, এবারের এল নিনো সুপার মাত্রায় পৌঁছেছে; এ বছরের শীতে এটি সর্বোচ্চ পর্যায়ে উঠবে এবং আগামী বসন্ত পর্যন্ত থাকবে বলে পূর্বাভাস। NOAA-ও পূর্বাভাস দিয়েছে, 2027 সালের প্রথম প্রান্তিক পর্যন্ত এল নিনো শক্তিশালী বা তার বেশি মাত্রায় থাকবে। ফসল ও খাদ্যের দামের ওপর বিভিন্ন জায়গায় এর প্রভাব প্রায়ই এল নিনোর চূড়ার পরের মৌসুমে বা পরের ফসল তোলার সময় পুরোপুরি স্পষ্ট হয়।

Q2: এল নিনো কি তাইওয়ানে অবশ্যই খরা ডেকে আনে?

Not necessarily. The Central Weather Administration forecasts that northeastern Taiwan may be drier than normal in November and December, and that most stations in western Taiwan may turn wetter than normal in January 2027. It also cautions that analyses of similar past years are for reference only. A more practical approach is to look at actual conditions in your own field or pond when deciding when to irrigate or change water, rather than relying only on seasonal forecasts.

Q3: এল নিনোর সময় মাছের পুকুরে বিশেষ কী খেয়াল রাখতে হবে?

The warmer the water, the less oxygen it can hold, yet fish and shrimp need more oxygen, so pay particular attention to dissolved oxygen in the early morning when it is hot. Heavy rain or drought makes salinity and pH change faster, and it is dangerous whenever an aerator stops because of a power outage. Water quality sensing can keep track of dissolved oxygen, water temperature and conductivity (for brackish-water and seawater ponds, please contact us first about the probe measurement range), as a reference for adjusting feeding, changing water and turning on aerators. You can also add a Power Outage Alert Module (NB-IoT or 4G version) to the aerator, which can still send an alert after the power goes out.

Q4: YenProtek-এর যন্ত্র কি তাইওয়ানের বাইরের দেশে ব্যবহার করা যায়?

প্রতিটি দেশে সংযোগের ফ্রিকোয়েন্সি ব্যান্ড, টেলিযোগাযোগ নেটওয়ার্ক ও সনদের শর্ত আলাদা। আপনি কোন দেশে ও কোন স্থানে ব্যবহার করবেন তা আমাদের জানান; আমরা উপযুক্ত যোগাযোগ সংস্করণ ও সরবরাহের উপায় নিশ্চিত করব। যন্ত্র তাইওয়ানের দল নকশা ও তৈরি করে, আর বিদেশের গ্রাহকদের দূর থেকে কারিগরি সহায়তা দেওয়া হয়।

তথ্যসূত্র

• NOAA জলবায়ু পূর্বাভাস কেন্দ্রের 2026 সালের অক্টোবরের এল নিনো আউটলুক (The Watchers-এর সংকলন)
• বিশ্ব আবহাওয়া সংস্থার শীতকালীন আউটলুক (The Weather Channel, 2026-10-22)
• কেন্দ্রীয় আবহাওয়া প্রশাসন: সুপার এল নিনো আগামী বসন্ত পর্যন্ত থাকবে (United Daily News, 2026-10-16)
• কেন্দ্রীয় আবহাওয়া প্রশাসনের তাইওয়ানের আগামী এক মৌসুমের বৃষ্টির আউটলুক (PChome News, 2026-10-16)
• Krungthai COMPASS-এর হিসাবে থাইল্যান্ডের কৃষিতে ক্ষতি (The Nation, 2026-07-09)
• Thailand's reservoir storage recovers in October (The Nation, 2026-10)
• ভিয়েতনামের এল নিনো ও মেকং নদীর লবণাক্ততা মোকাবিলা (Việt Nam News, 2026-09-26)
• Philippine rice imports may exceed 5 million metric tons (Context.ph, 2026-10-07)
• BMI: এল নিনো মালয়েশিয়ার পাম তেল, খাদ্যের দাম ও বিদ্যুতের জন্য হুমকি (Business Today, 2026-10-26)
• FEWS NET: 2026-2027 সালের এল নিনো খাদ্য নিরাপত্তা বিশেষ প্রতিবেদন (2026-10)
• ইউরোপীয় ইউনিয়নের যৌথ গবেষণা কেন্দ্র: মধ্য আমেরিকা ও পূর্ব আফ্রিকায় ফসলহানি (2026-09-03)
• ভারতের 2026 সালের মৌসুমি বৃষ্টির পূর্বাভাস স্বাভাবিকের নিচে (Outlook Business)
• India's 2026 monsoon ends with 12.6% less rainfall (DSIJ)
• Peru's Ministry of Production: second anchovy fishing season will not open in the north-central fishing zone (Forbes Perú, 2026-10-16)
• Peru opens second anchovy fishing season in the southern fishing zone (El Peruano)
• Peru's anchovy fishing seasons and the global fish oil supply (NutraIngredients, 2026-10-19)
• দক্ষিণ কোরিয়ার পোহাংয়ে সামুদ্রিক তাপপ্রবাহে চাষের মাছ মারা গেছে (Tech Times, 2026-08-10)
• Gyeongsangbuk-do statistics on farmed fish deaths from high water temperatures in August (Kyongbuk Maeil, 2026-09-01)
• El Niño in 2026 already affecting shipping, fish stocks and heat (The Conversation, 2026-09-10)
• Different El Niño risks for shrimp farms (The Fish Site, 2026-09-09)
• Taiwan's autumn–winter rainfall lowest in about 50 years; rotational irrigation in Hsinchu and Miaoli (Taipei Times, 2026-03-19)
• চীনের মূল ভূখণ্ড 2027 সালের জন্য "দক্ষিণে বন্যা, উত্তরে খরা" সতর্কতা দিয়েছে (ETtoday, 2026-10-14)